تحميل كتاب: قصص، لبورخيس pdf
عن المؤلف:
نبذة عن الكتاب:
العنوان: قصص
المؤلف: خورخي لويس بورخيس
تعريب: سعيد الغانمي
الناشر: كلمة، الإمارات
الطبعة: الأولى 2013
التحميل: اضغط هنا
التصفح: اضغط هنا
خورخي لويس بورخيس (1899 ـ 1986) كاتب أرجنتيني يعتبر من أبرز كتاب القرن العشرين، وقد جمع بورخيس بين كتابة الرواية والشعر والنقد الأدبي في تنويع جمالي بلاغي عميق على ثيمات فلسفية ما زالت مثار الأسئلة. كان يحب أن ينظر إليه باعتباره شاعرا على الرغم من أن شهرته تدين بالكثير لسردياته ومحاضراته النقدية.
بدأ بورخيس حياته الأدبية بنشر قصائد ومقالات في مجلات أدبية، وظهرت أولى مجموعاته القصصية سنة 1941.
أسس وهو في ريعان شبابه مع مجموعة من أدباء الإسبانية ما يسمى بالحركة البديلة التي أثرت تأثيرا عميقا في أدب أمريكا اللاتينية وأسست لكتابة من نوع آخر غير السائد في عصرها.
مارس بورخيس تأثيرا قل نظيره ليس على أدب بلاده فقط بل على الأدب العالمي. ومن أشهر مؤلفاته: مجموعته سرديات، وكتابه المشترك مع صديقه أودولف كاسارس "كائنات وهمية".
بدأ بورخيس حياته الأدبية بنشر قصائد ومقالات في مجلات أدبية، وظهرت أولى مجموعاته القصصية سنة 1941.
أسس وهو في ريعان شبابه مع مجموعة من أدباء الإسبانية ما يسمى بالحركة البديلة التي أثرت تأثيرا عميقا في أدب أمريكا اللاتينية وأسست لكتابة من نوع آخر غير السائد في عصرها.
مارس بورخيس تأثيرا قل نظيره ليس على أدب بلاده فقط بل على الأدب العالمي. ومن أشهر مؤلفاته: مجموعته سرديات، وكتابه المشترك مع صديقه أودولف كاسارس "كائنات وهمية".
فقد بورخيس بصره 1955 وتقلد سنة 1956 منصب أستاذ للأدب في جامعة بيونس أيرس.
نبذة عن الكتاب:
يعلل بورخيس صدوده عن كتابة الرواية بالكسل، غير أن مجموعاته القصصية التسع تضج بإمكانات متنوعة لكتابتها. فحين يتحول العالم نفسه إلى مكتبة، ويتناسل الكتاب إلى عدد لا يحصى من الكتب، يتحدث كل كتاب فيها عن كتب سابقة ولاحقة عليه، تصبح الحياة نفسها سردا لا ينقطع، وينقسم زمان العالم إلى أزمنة لا نهائية تتقاطع وتتداخل وتتسعب. فالحياة ـ عند بورخيس ـ "قصص" بمعنى خيال سردي يتملص من حدود الزمن الضيقة، ويحن إلى أن يصير خيالا يحتال به لاصطياد الأبدية الهاربة دائما.
وقد أدرك عاشق المتاهات منذ بواكير بداياته أن مادة هذا العالم المصنوع من الكتب تكمن في الأحلام. وقال عام 1931: "كتب شوبنهاور أن الحلم واليقظة يشكلان صفحات كتاب واحد، وأن قراءتها من أجل الحياة، وتقليبها كيفما اتفق يعني أن نحلم. وتساعدنا الرسوم داخل الرسوم، والكتب التي تتفرع إلى كتب أخرى على الإحساس بهذه الواحدية".
يضم كتاب "قصص" مجموعتين من قصص بورخيس، هما "حديقة المسالك المتشعبة" التي يتيه فيها القارئ في متاهات الأبنية الزمنية المتقاطعة، ومجموعة "احتيالات" التي يحتال فيها المؤلف لإخراج القارئ بوعده بصروح زمنية سردية من نوع آخر.
وقد أدرك عاشق المتاهات منذ بواكير بداياته أن مادة هذا العالم المصنوع من الكتب تكمن في الأحلام. وقال عام 1931: "كتب شوبنهاور أن الحلم واليقظة يشكلان صفحات كتاب واحد، وأن قراءتها من أجل الحياة، وتقليبها كيفما اتفق يعني أن نحلم. وتساعدنا الرسوم داخل الرسوم، والكتب التي تتفرع إلى كتب أخرى على الإحساس بهذه الواحدية".
يضم كتاب "قصص" مجموعتين من قصص بورخيس، هما "حديقة المسالك المتشعبة" التي يتيه فيها القارئ في متاهات الأبنية الزمنية المتقاطعة، ومجموعة "احتيالات" التي يحتال فيها المؤلف لإخراج القارئ بوعده بصروح زمنية سردية من نوع آخر.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق