تحميل كتاب: الصانع، بورخيس

تحميل كتاب: الصانع، لبورخيس pdf

العنوان: الصانع

المؤلف: خوخي لويس بورخيس

تعريب: سعيد الغانمي

الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت

الطبعة: الأولى 1996

التحميل : اضغط هنا

التصفح: اضغط هنا

عن المؤلف:

خورخي لويس بورخيس (1899 ـ 1986) كاتب أرجنتيني يعتبر من أبرز كتاب القرن العشرين، وقد جمع بورخيس بين كتابة الرواية والشعر والنقد الأدبي في تنويع جمالي بلاغي عميق على ثيمات فلسفية ما زالت مثار الأسئلة. كان يحب أن ينظر إليه باعتباره شاعرا على الرغم من أن شهرته تدين بالكثير لسردياته ومحاضراته النقدية. 
بدأ بورخيس حياته الأدبية بنشر قصائد ومقالات في مجلات أدبية، وظهرت أولى مجموعاته القصصية سنة 1941.
أسس وهو في ريعان شبابه مع مجموعة من أدباء الإسبانية ما يسمى بالحركة البديلة التي أثرت تأثيرا عميقا في أدب أمريكا اللاتينية وأسست لكتابة من نوع آخر غير السائد في عصرها. 
مارس بورخيس تأثيرا قل نظيره ليس على أدب بلاده فقط بل على الأدب العالمي. ومن أشهر مؤلفاته: مجموعته سرديات، وكتابه المشترك مع صديقه أودولف كاسارس "كائنات وهمية".

فقد بورخيس بصره 1955 وتقلد سنة 1956 منصب أستاذ للأدب في جامعة بيونس أيرس.

نبذة عن الكتاب: 

الكتاب يجمع بين السرد والشعر، بين الواقع والخيال، هو كتابة من الصعب تصنيفها ضمن الأجناس السردية المعروفة، ويندرج الكتاب بذلك ضمن محاولات التجريب التي حاول من خلالها بورخيس أن يتجاوز أعراف الكتابة المتداولة أسلوبيا ومضمونيا.. 

إضمامة تائهة احتشدت لخلق هذا المزيج من الموضوعات المفعمة بالتأملات والتوليدات "الصانع لاهوت" كتاب سردي يطمح بجمع الزمان كله والثقافات كلها والشعراء في كتاب. ففوضى العالم المرسومة في هذه القطع المبعثرة بين النص والشعر هي النظام الذي يرسم صورة خالقه، وإذا أردنا أن نعبر عن مضمون الكتاب كما صاغه بورخس أمثولياً نجد أنه يحاكي أعماق رجل يكتشف أنه قد رسم صورة وجهه في خطوط تائهة.